A k�t egy�ttes kor�bban mind�ssze egyszer tal�lkozott egym�ssal t�tm�rk�z�sen, m�g a 2001-es Konf�der�ci�s-kupa el�d�nt�j�ben, akkor Jap�n  Nakata Hidetosi szabadr�g�s-tal�lat�val 1-0-ra nyert. Ami az �sszes�tett p�rharcot illeti: h�rom jap�n siker �s h�rom d�ntetlen mellett n�gyszer nyertek az auszik.

A jap�n egy�ttesben Takahara �s Janagiszava is fel�p�lt kisebb s�r�l�s�b�l, �gy ott lehetett a kezd�csapatban, csak�gy, mint a m�sik oldalon Viduka �s Kewell. A kaiserslauterni n�z�t�r s�rg�ba �lt�zve v�rta a csapatokat, rengeteg ausztr�l szelte �t az �ce�nt az�rt, hogy a helysz�nen biztassa a kedvenceket.

"Azt hiszem, milli�nyi honfit�rsunk �s honfit�rsn�nk n�zi majd a telev�zi�t �s szor�t a csapat�rt" - nyilatkozta John Howard minisztereln�k, c�lozva a Socceroos n�pszer�s�g�re, �s az id�eltol�d�s miatti k�s�i id�pontra (Sydneyben helyi id� szerint este 11 �rakor kezd�d�tt az �sszecsap�s).

T�mad�lag l�pett fel Ausztr�lia, a 6. percben Viduka �ri�si helyzetet hagyott ki - mindj�rt kett�t is -, illetve Kavagucsi kapus j�l z�rta a sz�get. A mez�nymunk�t olykor t�voli l�v�sekkel pr�b�lt�k megt�rni a csapatok, de a legk�zelebb a 22. percben Takahara jutott, aki kev�ssel gur�tott a jobb als� sarok mell�.

A 25. percben Bresciano hagyott ki nagy helyzetet, hi�ba kapott j� labd�t, 14 m�terr�l gyatr�n l�tt, Kavagucsi v�dett. Az ellent�mad�sb�l azt�n a vb addigi legfurcs�bb g�lj�val szerzett vezet�st Jap�n: Nakamura balr�l �velt k�z�pre, Schwarzer kiindult kapuj�b�l, de az �t�s vonal�n�l Janagiszava megl�kte, a j�t�kvezet� nem f�jt, a labda pedig akad�lytalanul jutott a kapuba (0-1).

Egy perccel k�s�bb Kewell bomb�zott l�c f�l�, a 41. percben pedig Bresciano ravasz szabadr�g�sa lepte meg majdnem az �zsiai h�l��rt, de f�lid�ben maradt az egyg�los jap�n el�ny.

Sok�ig nem v�rt a cser�vel Guus Hiddink sz�vets�gi kapit�ny, aki az 52. percben p�ly�ra k�ldte Tim Cahillt, m�s k�rd�s, hogy tal�n m�g az ausztr�l drukkerek sem �rtett�k, mi�rt az egyik legakt�vabb k�z�pp�ly�s, Bresciano helyett...

A helyzet azonban nem v�ltozott, Jap�n uralta a k�z�pp�ly�t, Nakamura �s Nakata j�l ir�ny�totta a t�rsakat, r�ad�sul Takahara eld�nthette volna a meccsek Schwarzer rossz kifut�s�t k�vet�en, a Hamburg csat�ra azonban �rthetetlen m�don nem emelt az �res kapura, ink�bb addig totoj�zott, am�g szerelt�k.

Ausztr�l r�szr�l Viduka, majd Aloisi szabadr�g�sa okozott gondot, �m Kavagucsi kapus mindk�tszer brav�rral v�dett. S hogy milyen a kapussors: a 84. percben a jap�n h�l��r bakija r�v�n egyenl�tette az ellenf�l. Egy nagy bedob�st k�vet�en Kavagucsi kimozdult, de nem �rte el a labd�t, csak Kennedy fej�t, egy ausztr�l csat�r lyukat r�gott, Cahill azonban nem habozott, s okosan az �res kapuba gur�tott (1-1).

S m�g nem volt v�ge a Cahill-show-nak, az Everton 17-szeres v�logatott csat�ra 18 m�terr�l hatalmas kapuf�s g�lt ragasztott a jap�n kapuba (2-1). Aloisi m�g a 93. percben egy laza egy�ni akci�val v�gleg eld�nt�tte a h�rom pont sors�t (3-1).

Ausztr�lia gyakorlatilag �gy nyert 3-1-re, hogy 84 percen kereszt�l nem igaz�n ny�jtott futballra eml�keztet�t, kilenc perc alatt azonban h�rom tal�lattal sokkolta az �zsiaiakat

Guus Hiddink, az ausztr�lok holland szakvezet�je: "A m�rk�z�s v�g�n az igazs�g diadalmaskodott. �gy gondolom, a j�t�kvezet� megk�sz�nheti istennek, hogy �gy alakultak a dolgok, hiszen teljesen egy�rtelm� volt a kapusunk elleni szab�lytalans�g"

Zico, a jap�nok brazil sz�vets�gi kapit�nya: "�r�lts�geket csin�ltunk, �s ezzel nagyon neh�z helyzetbe hoztuk magunkat. Az ausztr�lok r�nk k�nyszer�tett�k akaratukat, �gy tudt�k megford�tani a m�rk�z�st."